دليل قياس الحجم والشكل

• Following our “ Measuring Guide ” and “Measuring Tips” to know how to take your measurements.Adult Vital Statistics Size Chart
• الإحصائيات الحيويه حجم الرسم البياني :

الرسم البياني لحجم فتاه:

Measuring Guide قياس الدليل

Notice: VP highly recommend you to have your measurements taken by a professional seamstress. إشعار : نوصي بشدة ان يكون لك القياسات التي اتخذتها خياطة المهنية. If not, please follow our measuring guide carefully. إذا لم يكن كذلك ، يرجى متابعة أعمالنا قياس الدليل بعناية.

Here Are Some Tips For Measuring: وهنا بعض النصائح للحصول على قياس :

• You should have a friend or a professional seamstress measure you. هل ينبغي أن يكون صديقا أو خياطة المهنية قياس لك.
• Measure with undergarments similar to those you will wear with your dress, do not measure over other clothing. قياس مع تحتانية مماثلة لتلك التي سوف مع ارتداء اللباس الخاص بك ، لا تقيس أكثر من غيرها من الملابس.
• Make sure the measuring tape is parallel to the floor and pulled evenly across the body with no slack.You should be able to breathe. تأكد من أن الشريط هو قياس بالتوازي مع الكلمة وسحبت بالتساوي في جميع أنحاء الجسم مع slack.You لا ينبغي أن يكون قادرا على التنفس.
• If your measurements fall between sizes, it is best to order one size up. إذا كان لديك قياسات تقع بين الأحجام ، فمن الأفضل أن يأمر بزيادة حجم واحد.
• Measure yourself twice for accuracy. قياس نفسك مرتين للتأكد من دقتها.

Follow Five Steps To Take Proper Measurements: اتباع خمس خطوات لأخذ القياسات الصحيحة :

Stand straightly and comfortably with equal weight on both feet and arms resting easily at sides. موقف straightly ومريح مع وزنا متساويا لكلا القدمين والأسلحة يستريح بسهولة في الجانبين.

• Bust: Measure around the fullest part of the bust, keeping the tape measure parallel to the floor. التمثال : التدبير حول الجزء على أكمل وجه التمثال ، والحفاظ على شريط قياس بالتوازي مع الكلمة.
• Waist: Find your natural waistline. الخصر : البحث عن محيط الخصر لديك الطبيعية. Measure around the narrowest part. قياس حول الجزء أضيق.
• Hip: Measure 8-10″ below the waist to find the fullest hip. الورك : التدبير 8-10 "تحت الخصر والفخذ للعثور على أكمل وجه. Measure the fullest part of the hip, keeping the tape measure parallel to the floor. قياس جزء على أكمل وجه من مفصل الورك ، والحفاظ على شريط قياس بالتوازي مع الكلمة.
• Front length to the waistline: Measure from the neck base through the bust tip to the lower edge of the measuring tape at the waist. جبهة طولها الى الخصر : التدبير من قاعدة العنق عن طريق طرف تمثال نصفي للالحافة السفلية للشريط قياس عند الخصر.
• Length from Hollow to Hem: Measure from the center of the collarbone (Hollow) to the dress hem. الطول من الجوف لهيم : التدبير من مركز للالترقوة (الجوف) إلى هدب ثوب. Note: The length is not measured starting from the garment neckline. ملاحظة : طول لا يقاس ابتداء من خط العنق الملابس.
• Arm Girth: Relax your arm and measure around the largest part of the upper arm. الذراع الطوق : استرخ ذراعك والتدبير حول الجزء الأكبر من القسم العلوي من الذراع.
• Width of shoulder: Measure from the arm base to other arm base. عرض الكتف : التدبير من قاعدة الذراع إلى قاعدة أخرى ذراعه.
• The sleeve length: The elbow slightly bent,from the sleeve head through the external edge of the elbow to the wrist. طول الأكمام : الكوع وتميل قليلا ، من الرأس كم من خلال الحافة الخارجية من الكوع الى المعصم.
• Height: Stand straightly and measure your height without shoes (from Head to Toe) . الطول : قف straightly وقياس طولك بدون حذاء (من الرأس حتى القدمين). Also measure the height of your wedding shoes. أيضا قياس ارتفاع حذائك الزفاف.

تناسب حجم الدليل

October 6th, 2007 admin Posted in Measurement No Comments »

  We strongly recommend having your measurements taken by a professional seamstress.If you can not get professional measurements, we strongly advise that you do not take the measurements by yourself. نوصي بشدة وجود قياساتك يتخذها seamstress.If المهنية لا يمكنك الحصول على المقاييس المهنية ، ونحن ننصح أن كنت لا تأخذ القياسات بنفسك. Have someone help you and follow the guidelines on our website. شخص ما قد تساعدك واتباع المبادئ التوجيهية على موقعنا. Do not forget to tell us the height of your Wedding Shoes and this is very important. لا تنسى أن تخبرنا ذروة بك عرس أحذية وهذا مهم جدا. The length of your gown is your height Without Shoes and the height of your Wedding Shoes. وطول الرداء الخاص بك هو طولك وبدون حذاء ، وذروة بك عرس أحذية.
We don not suggest you ordering a dress using only your dress or bra size. نحن لا نقترح عليك ارتداء ثوب يأمر باستخدام فقط اللباس الخاص بك أو حجم حمالة الصدر. Bridal gowns are meant to have a close fit to the body so they tend to be cut smaller than sportswear. فساتين الزفاف من المفترض أن يكون مناسبا قريبة من الجسم حتى أنها تميل إلى أن تكون أصغر من قطع الملابس الرياضية. When ordering, you will be asked for your body measurements. عندما يأمر ، سوف يطلب منك أن تكون لديك قياسات الجسم. Based on those measurements you would order a size that would best fit your own measurements. بناء على تلك القياسات تفضلتم أجل حجم من شأنه أن أفضل تناسب قياسات الخاصة. What happens often is that women fall between two sizes. ما يحدث هو أن النساء غالبا ما تقع بين اثنين من الأحجام. So we suggest you ordering the size that should fit your larger measurements. ولذا فإننا نقترح عليك أن يأمر حجم ينبغي تناسب قياسات اكبر. For most women that is the waist. بالنسبة لمعظم النساء وهذا هو الخصر. Obviously the dress would then be a little bit too large in one area. من الواضح أن لباس ثم سيكون قليلا جدا كبيرة في منطقة واحدة. That can be resolved with alterations. وهذا لا يمكن حلها مع بعض التعديلات. These dresses are made in a way such that alterations will not be a problem. هذه الأثواب مصنوعة بطريقة أن مثل هذه التعديلات لن يكون هناك مشكلة.
There is some suggestion for different gown styles to make your dresses fit your body well. هناك بعض الاقتراحات لأنماط مختلفة بثوب لجعل حياتك فساتين تناسب جسمك بشكل جيد.
A-LINE style gowns fit closely on the bust and waist, so the size you choose should be the larger measurements in those areas. ألف خط العباءات تناسب نمط كثب على التمثال والخصر ، وبالتالي فإن حجم اخترت ينبغي أن تكون القياسات الكبيرة في تلك المناطق.
BALL GOWN or PICK-UP style gowns fit closely on the bust and waist, so the size you choose should be the larger measurements in those areas. الكرة ثوب او بيك أب العباءات تناسب نمط كثب على التمثال والخصر ، وبالتالي فإن حجم اخترت ينبغي أن تكون القياسات الكبيرة في تلك المناطق.
SHEATH or SLIP style gowns fit close on the bust, waist, and hips, so the size you choose should be the larger measurements in those areas. غمد أو زلة العباءات تناسب نمط وثيق على التمثال ، والخصر والوركين ، وبالتالي فإن حجم اخترت ينبغي أن تكون القياسات الكبيرة في تلك المناطق.
MERMAID or TRUMPET style gowns fit close on the bust, waist, and hips, so the size you choose should be the larger measurements in those areas. حورية البحر أو البوق العباءات تناسب نمط وثيق على التمثال ، والخصر والوركين ، وبالتالي فإن حجم اخترت ينبغي أن تكون القياسات الكبيرة في تلك المناطق.
EMPIRE style gowns's high waist makes the important measurements the bust, so the size you choose should fit snugly across the bust and midriff, yet flow at the waist and hip. الإمبراطورية العباءات النمط من الخصر عالية يجعل المقاييس المهمة في التمثال النصفي ، وبالتالي فإن حجم اخترت أن تتلاءم بشكل مريح في جميع أنحاء التمثال والحجاب الحاجز ، بعد تدفق عند الخصر والفخذ.
TEA-LENGTH style gowns no matter where they hit your lower leg, so the exact length is really a matter of personal preference. الشاي طول اسلوب العباءات أيا كان المكان الذي بلغ بك أسفل الساق ، وذلك على طول بالضبط هو حقا مسألة تفضيل شخصي. As with other styles, the bust, waist, and hip measurements are important to the fit, so all the sizes you choose should be the larger measurements. كما هو الحال مع غيرها من الأساليب ، والكساد ، والخصر ، وقياسات الورك هامة للتناسب ، بحيث تحصل كل الأحجام اخترت ينبغي أن تكون القياسات الكبيرة.
Furthermore, vast majority of our wedding dresses have 2 inches of seam allowance. وعلاوة على ذلك ، الغالبية العظمى من أثواب الزفاف و2 بوصة من بدل التماس. The bust and waist measurements of that wedding dress can be altered 2 inches bigger (1 inches on each side). التمثال النصفي وقياسات الخصر من أن فستان الزفاف يمكن تغييرها 2 بوصة أكبر (1 بوصة على كل جانب). In other words, if the wedding dress has seam allowance, the bust and waist measurements of that dress can be altered bigger or smaller easily. وبعبارة أخرى ، إذا كان فستان الزفاف قد بدل التماس ، وتمثال نصفي وقياسات الخصر من هذا الثوب يمكن تغييرها بسهولة أكبر أو أصغر.

How to measure?كيفيه القياس

August 6th, 2007 admin Posted in Measurement No Comments »

It is very important that the correct measurements should be taken before a gown to be ordered. فمن المهم جدا أن القياسات الصحيحة التي ينبغي اتخاذها من قبل بثوب إلى أن يؤمر. We strongly recommend having your measurements taken by a professional seamstress. نوصي بشدة وجود قياساتك التي اتخذتها خياطة المهنية. To measure yourself, you must be dressed in only a good fitting bra and underwear. لقياس نفسك ، يجب عليك أن ترتدي سوى في مشدات جيدة والملابس الداخلية. To measure you bust, take the measuring tape around your back at bust level and over your nipples without pulling too tight or leaving too much slack. لقياس لك تمثال نصفي ، وتأخذ في شريط لقياس حول ظهرك على تمثال نصفي مستوى وأكثر من الحلمات دون سحب ضيقة جدا أو ترك الكثير من الترهل. Do the same at your waist going over your belly button. أن تفعل الشيء نفسه في الخصر يذهب بك على زر البطن. To properly measure your hip, go around the fullest part of your buttocks, about 7-9 inches below your belly button. صحيح لقياس الورك الخاص بك ، انتقل حول الجزء الخاص بك على أكمل وجه الأرداف ، على بعد حوالى 7-9 بوصات تحت قيادتكم البطن زر. One important thing you should care about is that the length of the gown should be the one you measure with the heels you plan to wear with the bridal gown. شيء واحد مهم يجب أن يهمني هو أن طول ثوب واحد ينبغي أن يكون لك قياس مع الكعب كنت تخطط لمع

ماذا لو كنت لا املك القياسات او لم اعرفها ؟

July 14th, 2007 admin Posted in Measurement No Comments »

We can not take orders from customers who either can not supply or refuse to give measurements. لا يمكننا أن نأخذ الاوامر من العملاء الذين إما لا يمكن توفير أو يرفضون اعطاء القياسات. We can explain how to measure yourself and how to choose a size from the size charts but we can not choose a size for you. نحن يمكن أن تفسر كيفية قياس نفسك وكيفية اختيار حجم من حجم الخرائط ولكننا لا نستطيع اختيار حجم بالنسبة لك.

كيف يمكنني احتيار الحجم الصحيح من الثوب ؟

No. We don't suggest you ordering a dress using only your gown or bra size. رقم ونحن لا نقترح عليك أن يأمر باستخدام اللباس الخاص بك فقط ثوب أو حجم حمالة الصدر. Bridal gowns are meant to have a close fit to the body so they tend to be cut smaller than sportswear. فساتين الزفاف من المفترض أن يكون مناسبا قريبة من الجسم حتى أنها تميل إلى أن تكون أصغر من قطع الملابس الرياضية. When ordering, you will be asked for your body measurements. عندما يأمر ، سوف يطلب منك أن تكون لديك قياسات الجسم. Based on those measurements you would order a size that would best fit your own measurements. بناء على تلك القياسات تفضلتم أجل حجم من شأنه أن أفضل تناسب قياسات الخاصة. What happens often is that women fall between two sizes. ما يحدث هو أن النساء غالبا ما تقع بين اثنين من الأحجام. So we suggest you ordering the size that should fit your larger measurement. ولذا فإننا نقترح عليك أن يأمر حجم ينبغي تناسب قياس أكبر. For most women that is the waist. بالنسبة لمعظم النساء وهذا هو الخصر. Obviously the gown would then be a little large in one area. من الواضح أن بثوب ثم سيكون قليلا كبيرة في منطقة واحدة. That can be resolved with alterations. وهذا لا يمكن حلها مع بعض التعديلات. These gowns are made in a way such that alterations will not be a problem. هذه العباءات مصنوعة بطريقة أن مثل هذه التعديلات لن يكون هناك مشكلة. We can not recommend sizes for you. لا نستطيع التوصية أحجام بالنسبة لك.

How do I decide what size to order? كيف يمكنني ان تقرر ماهو حجم الطلب؟

April 30th, 2007 admin Posted in Measurement No Comments »

We suggest you deciding your size by our size chart and we also have some size choice suggestion. نقترح عليك تحديد حجم بك من مخططنا حجم ونحن أيضا لدينا بعض حجم اختيار الاقتراح. You can check before you buy. ويمكنك التحقق من قبل الشراء.

الكبار الإحصاءات الحيوية حجم الرسم البياني (بوصة) : 1 بوصة = 2.54 سم
لدينا الحجم

Adult Vital Statistics Size Chart(in inches):1 inch = 2.54 centimeters

زهرة فتاة حجم الرسم البياني (بوصة) : 1 بوصة = 2.54 سم

Flower Girl Size Chart(in inches):1 inch = 2.54 centimeters

·         FAQ Cate